Quelques dates à retenir

La Ville de Shawinigan invite la population à prendre connaissance des renseignements suivants pour la période des Fêtes.

COLLECTE DES DÉCHETS ET DES MATIÈRES RECYCLABLES

Quelques modifications sont apportées à l’horaire des collectes des déchets et des matières recyclables pour les secteurs suivants seulement : Secteurs Shawinigan et Saint-Georges, et quartier Grand-Mère Est • La collecte des matières recyclables prévue le jeudi 25 décembre 2014 est DEVANCÉE au mercredi 24 décembre 2014; • La collecte des déchets prévue le jeudi 1er janvier 2015 est DEVANCÉE au mercredi 31 décembre 2014. Secteur Grand-Mère • La collecte des déchets prévue le jeudi 25 décembre 2014 est DEVANCÉE au mercredi 24 décembre 2014; • La collecte des matières recyclables prévue le jeudi 1er janvier 2015 est DEVANCÉE au mercredi 31 décembre 2014. Pour les autres secteurs, il n’y a aucun changement à l’horaire. Pour l’ensemble des secteurs, et ce, en tout temps, prenez note qu’en cas de retard dans la collecte, les bacs seront ramassés le lendemain.

HORAIRE DE L’HÔTEL DE VILLE ET DU CLD SHAWINIGAN

L’hôtel de ville ainsi que le Centre local de développement (CLD) Shawinigan seront FERMÉS du mercredi 24 décembre 2014 au vendredi 2 janvier 2015 inclusivement. En tout temps, une unité d’urgence sera disponible en composant le numéro régulier du Service aux citoyens : 819 536-7200.

STATIONNEMENT DE NUIT

Exceptionnellement, le stationnement de nuit dans les rues sera permis les 24, 25, 26 et 31 décembre 2014 ainsi que les 1er et 2 janvier 2015. ATTENTION ! Le jour de votre réception, assurez-vous de vérifier la réglementation en vigueur pour la nuit à venir. Par exemple, si votre réception a lieu le 23 décembre et qu’elle se termine plus tard que 23 h 59, vous pouvez laisser votre véhicule dans la rue, car le stationnement dans les rues la nuit est permis le 24 décembre. Par contre, si votre réception a lieu le 26 décembre et qu’elle se termine plus tard que 23 h 59, vous devrez déplacer votre véhicule, car le stationnement dans les rues la nuit n’est pas permis le 27 décembre.

HORAIRE DE LA PISCINE DU CENTRE DES ARTS

La piscine intérieure du Centre des arts de Shawinigan sera fermée les 24, 25, 26 et 31 décembre 2014 ainsi que les 1er et 2 janvier 2015. Par ailleurs, elle sera ouverte en semaine, les 22, 23, 29 et 30 décembre 2014 ainsi que le 5 janvier 2015, de 14 h à 20 h pour le bain familial ET de 20 h à 21 h pour le bain adulte. Elle sera également ouverte les fins de semaine des 20-21, 27-28 décembre 2014, et 3-4 janvier 2015, de 14 h à 18 h. HORAIRE DES BIBLIOTHÈQUES Les bibliothèques Fabien-LaRochelle, Bruno-Sigmen et Hélène-B.-Beauséjour seront fermées les 24, 25, 26 et 31 décembre 2014 ainsi que les 1er et 2 janvier 2015. Les bibliothèques des secteurs Lac-à-la-Tortue, Saint-Jean-des-Piles et Saint-Gérard-des-Laurentides seront quant à elles fermées du 24 décembre 2014 au 3 janvier 2015 inclusivement. HORAIRE DES PATINOIRES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES Patinoires intérieures : Il n’y aura pas de patinage libre au Centre Gervais Auto, à l’aréna Gilles-Bourassa, à l’aréna Grand-Mère et à l’aréna Émile-Bédard les 24, 25, 26 et 31 décembre 2014 ainsi que les 1er et 2 janvier 2015.

Patinoires extérieures : Pendant la période des Fêtes, si les conditions climatiques le permettent, toutes les patinoires extérieures sur le territoire de la Ville de Shawinigan seront ouvertes du 22 décembre 2014 au 5 janvier 2015, de 13 h à 17 h et de 18 h à 22 h. EXCEPTIONS : • Les 24 et 31 décembre 2014 : les patinoires extérieures seront ouvertes de 13 h à 16 h et fermées en soirée; • Les 25 décembre 2014 et 1er janvier 2015 : les patinoires extérieures seront fermées.

RÉCUPÉRATION DES SAPINS DE NOËL

Encore cette année, la Ville vous invite à vous départir de votre sapin de Noël de façon écologique, à la suite du temps des Fêtes. Apportez-le gratuitement à l’ÉCOCENTRE, situé au 2132, avenue de la Transmission dans le secteur Shawinigan. Horaire d’hiver : 1er novembre 2014 au 31 mars 2015 mardi au samedi, de 9 h à 16 h Fermé du 24 décembre 2014 au 2 janvier 2015 inclusivement.

RÉGIE DE TRANSPORT EN COMMUN

La Régie de transport en commun n’offrira pas de service les 25 et 26 décembre 2014 ainsi que les 1er et 2 janvier 2015. De plus, les 24 et 31 décembre 2014, le dernier départ s’effectuera à : ? à 17 h 30 pour le circuit no 1 ? à 17 h 00 pour le circuit no 2