Ce que l’on ne retrouve malheureusement pas dans le dossier de pollution sonore du Lac-à-la-Tortue alors que le Maire, par sa proposition aux opérateurs, leur accorde le droit de polluer durant 3 mois sans aucune restriction ni aucune limitation du nombre de mouvement.
Concrètement cela veut dire que si la clientèle est rendez-vous, pour les mois de septembre et d’octobre, les citoyens pourraient se voir imposer, chaque jour de la semaine, le Bruit de 100 décollages et 100 amerrissages à un niveau sonore de plus de 100 dBa. L’enfer! Après 16 ans, le Bruit délibéré, répétitif et socialement inutile demeure une souffrance et une agression qui empêche de lire, d’écouter de la musique, de recevoir les amis et de se détendre.
Malgré cet état de fait qui perdure, le Maire ne semble pas avoir compris que la cohabitation entre les auteurs de la pollution sonore et les citoyens demeure impossible. Aucune municipalité du Québec souhaite accueillir cette activité sur son territoire. À preuve, les élus de la région de Québec, Neuville, St-Hubert, St-Jean-des-Piles. Pour les élus municipaux, les citoyens du Lac seraient-ils des citoyens de seconde zone prêts à accepter d’être privés de la jouissance de leur propriété durant 3 mois ?
Winston Churchill l’a fort bien dit: «Là ou se trouve une volonté, il existe un chemin.» Le jour ou le Maire démontrera le même leadership et la même détermination dans le dossier des nuisances sonores des hydravions touristes que pour les dossiers de l’eau potable, de la Coupe Memorial et des Jeux du Québec les citoyens du Lac-à-la-Tortue pourront retrouver la qualité de vie qu’ils ont perdu depuis 1995.
- Claude Cardinal
Lac-à-la-Tortue


À Daniel, je préciserai que si l'aéronautique est de compétence fédérale rien ne s'oppose à ce que la Ville demande et obtienne l'interdiction des hydravions touristes comme l'ont réclamé et obtenu les élus de la région de Québec pour le Lac St-Augustin. Le plus révoltant dans cette problématique c'est de constater que contrairement aux élus de St-Étienne , de Neuville et de St-Hubert, le Maire et les élus municipaux se rangent du côté des pollueurs. À preuve il offre aux 2 opérateurs sur un plateau d'argent le droit de polluer pendant 4 mois sans aucune restriction ni limitation du nombre de mouvements. Après 16 ans de pollution sonore, il faut vraiment être déconnectée de la réalité pour faire une telle proposition. Toujours le fric et encore le fric ! Quant à la qualité de vie des citoyens et la jouissance paisible de leur propriété ce n'est que caprice pour les élus. Je souhaite à tous ces élus qu'un jour ils soient astreints de vivre à proximité d'une source de bruit répétitive de plus de 100 dBA. Parfois, souvent, tant que l'on a pas vécu une situation, on ne peut malheureusement pas la comprendre. Et dire qu'ils sont élus pour représenter le bien commun !