Fermeture temporaire du greffe de la Cour municipale

La Ville de Shawinigan procède actuellement au réaménagement complet des Services juridiques et de la Cour municipale. Les bureaux administratifs seront réinstallés dans leurs locaux définitifs situés au rez-de-chaussée de l’Hôtel de ville, afin de libérer les locaux de la future salle d’audience de la Cour municipale.

D’ici le 13 mai, le juge Claude Trudel quittera la Salle du conseil située au premier étage de l’Hôtel de ville pour entendre les causes relevant de sa juridiction dans une toute nouvelle salle d’audience réaménagée au rez-de-chaussée de l’Hôtel de ville.