Une équipe de patrouilleurs Beau-père/Beau-fils
Le 14 juin dernier, le sergent Raymond Guay, enquêteur au poste de la Sûreté du Québec de Shawinigan, a revêtit son uniforme de patrouilleur une dernière fois avant sa retraite et a fait une journée de patrouille en compagnie de son gendre, l’agent Philippe Gélinas, également du poste de Shawinigan. Le sergent Guay a pris sa retraite le 20 juin dernier après 33 ans de service. La journée riche en émotion restera en mémoire longtemps. Félicitation à vous deux et bonne retraite au sergent Raymond Guay.